Pelayo: Más Allá Del Límite

Série TV · Documentaire · Crime

Pelayo Gayol reveals the darkest side of drug trafficking, not as a distant phenomenon, but as a global system that transforms violence into a business; Gayol tries to understand the roots of the conflict from the frontlines.

2026 · 52m
En vedette Pelayo Gayol Pérez
Réalisation David Miralles

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Episode 1
    Pelayo has devoted his life to fighting drug trafficking in Spain. Now he has decided to follow its trail to understand its origin. His first stop is Buenaventura, a key port in Colombia where armed groups dispute the drug trafficking routes. There, with the army, he will see how drugs condition the lives of the population and that fighting them is an act of resistance and hope.
    53 min
  • ÉPISODE 2
    Episode 2
    Pelayo part pour la côte pacifique colombienne, où l'immensité de l'océan et les jungles fluviales dissimulent les routes meurtrières du trafic de drogue. Aux côtés de soldats d'élite, il est le témoin direct de poursuites en haute mer et de patrouilles sur des fleuves truffés de mines, face à un ennemi invisible et mortel. La guerre vient de commencer. Le danger rôde dans chaque ombre.
    51 min
  • ÉPISODE 3
    Episode 3
    Pelayo heads into the Cauca Valley, Colombia's cocaine epicentre, where he accompanies the Third Army in recovering El Plateado, a strategic spot. The war changes in this place: drones and mines feature in the combat, and the line between enemy and victim is blurred. There, he learns that this struggle is interminable and that evil has many faces.
    48 min

Similaires

  • Tu ferais pareil
  • When No One Sees Us
  • Police d'Élite Espagnole : au-delà des limites
  • El Inmortal
  • Reine Rouge
  • FBI
  • La Unidad : unité Anti-Terroriste
  • The Last Narc
  • The replacement

Distribution et équipe technique

  • P‌G
    Pelayo Gayol Pérez
    Animation
  • D‌M
    David Miralles
    Réalisation
  • I‌C
    Ignacio Corrales
    Production
  • J‌P
    Jorge Pérez Vega
    Production

À propos

Pelayo: Más Allá Del Límite

Documentaire

Pelayo Gayol reveals the darkest side of drug trafficking, not as a distant phenomenon, but as a global system that transforms violence into a business; Gayol tries to understand the roots of the conflict from the frontlines.

Informations

Studio
Amazon Studios
Sortie
2026

Langues

Sous-titres

Anglais (États-Unis) , Basque (Espagne) , Catalan (Espagne) , Espagnol (Espagne) (Sous-titres codés et SM), Galicien (Espagne)

Accessibilité

L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)