Nous sommes trop maladroits avec l'amour

Hana (Umika Kawashima) et Mizuki (Nana Asakawa) sont meilleures amies depuis l’école primaire. Maintenant âgées de 25 ans, Hana aspire à trouver l’amour, mais les relations durables lui ont échappé. Et bien que Mizuki soit très protectrice envers Hana, elle est secrètement jalouse que la plupart des hommes semblent préférer son amie. Après qu’un petit ami infidèle ait brisé le cœur de Hana, les amies partent se ressourcer dans une source chaude, où elles rencontrent le séduisant duo Ryosuke (Jin Shirasu) et Ayumu (Akihisa Shiono). Pendant la conversation, Ryosuke remarque que Hana reste en retrait, ce qui la laisse réfléchir. L’amour est dans l’air pour ces cœurs solitaires – mais qui finira avec qui ? Ou un tiers pourrait-il tout gâcher ?