Miss Kobayashi's Dragon Maid

Série TV · Anime · Comédie

Mlle Kobayashi mène une vie ennuyeuse partagée entre son travail au bureau et son minuscule appartement jusqu’au jour où elle sauve la vie d’une dragonne. Se prénommant Thor, cette dernière peut se transformer en humaine, même si des cornes sur sa tête rappellent ses origines. Pour payer sa dette, elle décide de rester chez Mlle Kobayashi et de se mettre à son service…

2017 · 25m
En vedette Maria Naganawa, Mutsumi Tamura, Yūki Takada
Réalisation Yasuhiro Takemoto, Tatsuya Ishihara

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Thor, la plus forte domestique de tous les temps !
    L’existence solitaire de Mlle Kobayashi, oscillant entre boulot et beuveries défoulatoires, change brutalement lorsqu’une femelle dragon se présente à sa porte. Éperdue de gratitude envers la jeune femme qui lui a sauvé la vie, Thor a bien l'intention de la servir de toutes les façons possibles. Pour ce faire, elle prend forme humaine.
    25 min
  • ÉPISODE 2
    Le 2e dragon, Kanna !
    Thor est décidément pleine de surprises. Comment la terrifiante créature qui proclamait son aversion pour la méprisable engeance humaine peut-elle s’être mis dans la poche tous les commerçants du quartier ? Et pourquoi une deuxième dragonne, de toute évidence très énervée, débarque-t-elle chez Kobayashi ?
    24 min
  • ÉPISODE 3
    Une nouvelle vie commence !
    Dans leur nouvel appartement, les trois amies réussiront-elles à cohabiter harmonieusement avec leur voisinage ? Et qu’est-ce qui est préférable : affronter un dîner professionnel ou passer la soirée avec le dragon Fáfnir, qui rêve de commettre un génocide ?
    24 min
  • ÉPISODE 4
    Kanna va à l’école !
    Kobayashi remarque que Kanna s’ennuie et devine qu’il lui faudrait la compagnie d’enfants du même âge. Elle lui propose donc de l’inscrire à l’école…
    24 min
  • ÉPISODE 5
    Thor découvre le monde
    Fáfnir a décidé de séjourner dans le monde des humains, et il se rend rapidement compte qu’en tant que dragon, il ne passe pas précisément inaperçu. Non seulement il va devoir garder forme humaine, mais en plus, il va falloir qu’il se dégote un appartement.
    24 min
  • ÉPISODE 6
    Les foyers de Saikawa et de Cóatl !
    Saikawa, de plus en plus folle de Kanna, l’invite chez elle. À cette occasion, Thor se retrouve coincée entre deux fans de soubrettes, à sa grande horreur. Quant à Cóatl, elle supplie ses amies de prendre sa défense, agacée qu’on la prenne pour ce qu’elle n’est pas.
    24 min

Similaires

  • The Slime Diaries
  • 50 nuances de gras
  • Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
  • Sasaki and Peeps
  • My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
  • Konosuba - God's Blessing on This Wonderful World!
  • Le château ambulant
  • Welcome to Japan, Ms. Elf
  • Yuru Camp – Au grand air

Distribution et équipe technique

  • M‌N
    Maria Naganawa
    Kanna Kamui
  • M‌T
    Mutsumi Tamura
    Kobayashi
  • Y‌T
    Yūki Takada
    Elma
  • Daisuke Ono
    Fafnir
  • Yūichi Nakamura
    Makoto Takiya
  • Y‌K
    Yuki Kuwahara
    Voix
  • Y‌T
    Yasuhiro Takemoto
    Réalisation
  • T‌I
    Tatsuya Ishihara
    Réalisation

À propos

Miss Kobayashi's Dragon Maid

Anime

Mlle Kobayashi mène une vie ennuyeuse partagée entre son travail au bureau et son minuscule appartement jusqu’au jour où elle sauve la vie d’une dragonne. Se prénommant Thor, cette dernière peut se transformer en humaine, même si des cornes sur sa tête rappellent ses origines. Pour payer sa dette, elle décide de rester chez Mlle Kobayashi et de se mettre à son service…

Informations

Studio
ABC Asahi
Sortie
2017
Région d’origine
Japon

Langues

Audio original
Japonais, Japonais (Japon)
Audio

Japonais (Japon)

Sous-titres

Anglais (Sous-titres codés et SM)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)