Lupin III

Lupin est blessé et Albert obtient le cahier noir. Mais celui-ci se fait coiffer au poteau par José. Lupin est secouru par Jigen et Goemon et parvient à survivre à ses blessures. Il raconte son passé avec Albert à ses comparses. Pendant ce temps, José commence à entreprendre des actions douteuses dans l'Hexagone

Lupin fait face à Albert qui déclare que la France est sa cible. Après avoir interrogé Guillaume, ils apprennent la nature des terribles desseins de José. Avec son vieux complice Albert, Lupin se rend au QG de José. Jigen et Goemon affrontent de redoutables adversaires tandis que Lupin et Albert se dirigent vers le coeur de la base ennemie

Lupin et sa bande passent le nouvel an au calme quand ce dernier retrouve une médaille qui ramène de vieux souvenirs d'une aventure passée. Pour dérober la fortune du baron de la drogue, Pablo Escobar, la bande se dirige vers l'Amérique du Sud en compagnie de Fujiko. Sur place ils font face au cartel pour finalement parvenir à la collection laissée par Pablo, mais ils sont surpris par ce qu'ils y trouvent...