Les samouraïs de l'éternel

Tim, Sandy et Rio partent à la recherche de Sarky, un autre Samouraï. Sur leur route surgit Cyanor, venu pour se venger de Rio. Ils s'affrontent, mais Rio, blessé au visage, est sauvé in extremis par le Tigre Kraor qui lui vient en aide.

Arkatakor a ordonné à Cyanor de se débarrasser de Rio. Un combat tout feu et tout flamme se prépare au fond de l'eau. Rio, qui a plongé dans la rivière pour aller sauver un de ses amis, est attaqué par Cyanor et ses hommes.

Sarki et son amie sont pris dans une tempête de neige et attaqués par des loups. Déclenchée par Arkatakor, une avalanche les sauve des loups, mais Sarki est obligé de combattre le maître des forces du mal. Blessé et inconscient.

Rio et un autre Samouraï sont une première fois attaqués par Merlor, le démon de l'illusion. Ce nouvel adversaire semble redoutable. Parés de leur armure, ils réussissent pourtant assez aisément à déjouer son offensive. Ils ne comprennent pas la facilité apparente de leur victoire, mais le démon de l'illusion est loin d'avoir dit son dernier mot.

À la recherche de Thomas, le cinquième samouraï parti sur un satellite, les amis doivent affronter une nouvelle fois les forces du mal. Cette fois-ci, ils doivent lutter dans l'espace contre les esprits maléfiques dirigés par Arkatakor, qui les a réveillés par des incantations. Alors qu'il leur est facile de détruire la bombe envoyée dans l'espace par Arkatakor, comment combattre des esprits ?

La boule de feu tirée du Canon du Destin fonce vers Toma, avec Ryo à bord.