Les reines de la mécanique

Quatre expertes en mécanique se rendent à Vedène, une ville située dans le département de Vaucluse, où Aurélie, spécialiste des pneumatiques XXL, doit se charger d'un monstre de 40 tonnes équipé de dix roues.

Direction Lyon, où Morgane, spécialiste en covering, réalise la transformation d'une sublime Rolls Royce Ghost. Aurélie, spécialiste en pneumatique XXL, doit quant à elle intervenir au cœur d'une carrière.

Direction Lyon où Morgane doit transformer une BMW noire en un gris effet arc-en-ciel. Près d'Avignon, Aurélie doit quant à elle réaliser l'un de ses rêves : remplacer deux roues d'un avion de tourisme.

À Fos-sur-Mer, Laïa intervient sur un défaut de boîte automatique qui lui réserve bien des surprises. Dans son atelier, Gaëlle réalise le detailing d'une Ferrari 599 GTB et sur un véhicule de cet valeur, elle n'a pas le droit à l'erreur.

Direction Rillieux-la-Pape. Dans son atelier, Gaelle s'occupe d'une Nissan GTR qui a besoin d'un rafraîchissement. Pendant que son associé s'attèle à la carrosserie, elle va s'occuper de donner un coup de neuf aux jantes.