Les rebelles de la forêt, la série

Elliot et Boog tombent sur un camp d'été humain abandonné mais leurs projets de garder le secret sont mis en suspens lorsqu'ils rencontrent Kiki, un gibbon, qui veut échapper à une vie de captivité dans le cirque.

Boog crée un système de troc en utilisant de l'argent, mais Elliot devient rapidement ivre d'argent créant le chaos dans le camp.

Le groupe de chasseurs de trésors de Boog survit à une situation de mort imminente, mais la fièvre du trésor semble avoir pris le dessus sur leur raison. Pendant ce temps, McSquizzy découvre une autre pièce du puzzle du trésor.

Boog et Elliot se lient d'amitié avec un gang d'opossums, un groupe de personnages excitants mais louches. Ils ne se rendent pas compte de ce qui se passe réellement : ils ont été piégés pour qu'ils pillent le Palais des animaux de compagnie.

Elliot, un cerf particulièrement bavard, persuade Boog, un ours apprivoisé, de quitter son garage pour partir à la découverte de la nature sauvage. À trois jours de l'ouverture de la chasse, l'idée semble périlleuse.

Les habitants du Camp de la Liberté sont accusés de vol par les animaux snobs du Palais Paradis. Un ancien chien de police, l'agent Gunner, est découvert abandonné, et Elliot, Monsieur Saucisse et McSquizzy prennent sur eux de l'intégrer au Camp.