ÉPISODE 1
Coup de chaud / Colère givrée / Grand frère / Règlement de compte
Un petit trou dans le joint de la porte et hop ! la température qui grimpe en flèche dans le frigo. Très vite, les fromages suintent, les sodas bouillonnent et les esprits s’embrument. Bono a bien du mal à trouver une solution pour boucher ce vilain trou et finit par se rabattre sur les cornichons. Ils ont la longueur et le diamètre idéal, l’un d’eux fera une rustine idéale. Il suffit de l’y propulser... Oui mais... Comment on fait pour ouvrir un bocal de cornichons quand on n’a pas de bras ? / Suite à des élections anticipées, Bono se voit éjecté de son rôle de délégué du frigo, au profit de Red, le soda énergétique surcaféïné. Si dans un premier temps, l’idée de ne plus s’occuper de la bande de chouineurs qui vivent ici, plait plutôt bien à Bono, force est de constater que l’ambiance tourne bien vite au périmé. Avec son tempérament hystérique et brutal, Red a tout d’un dictateur givré. Dans l’ombre, une révolution se prépare.../ Loin de leur image de produit laitier sage et enfantin, les petits Gifrais s’avèrent être de véritables grenades dégoupillées, petits voyous lactés sans scrupules qui chamboulent tout sur leur passage. La colère gronde dans le frigo et Bono est sommé de faire revenir l’ordre ! Bono opte pour le dialogue à la cool, se présentant comme une sorte de « grand frère » yaourt, mais ça ne fait qu’empirer les choses. Il va pourtant devoir trouver un moyen de les calmer, car les petits sont bien décidés à prendre le contrôle du frigo ! / Suite à une dispute un peu plus chaude que d’habitude, St Tiburce provoque Jean José en duel. Mais en bon aristocrate, le beurre envoie Red se battre à sa place, histoire de ne pas trop se salir la motte. Affolé, Jean José demande à Bono de le protéger. Plus excité que jamais à l’idée de se battre, Red s’entraîne comme un forcené et ne reviendra pas sur sa décision. Un malentendu va pousser Bono à combattre Red à la place de Jean José. De quoi mettre de la pression dans le frigo...