La fille de Kiev

Osijek, Croatie. Igor Kozul, vieux pêcheur solitaire, repère le corps d'une jeune fille au bord d'une rivière. L'enquête est confiée à Vladimir "Vlado" Kovac et Vesna Horak. Suspectant un homicide, ils considèrent vite Kozul comme un suspect.

Près du lieu où a été découvert le cadavre d'Ivana, Sanja, une de ses amies, est à son tour retrouvée sans vie. La jeune fille, qui avait refusé de répondre aux questions de Stribor, aurait succombé à une overdose.

Avec Stribor, Vesna rencontre Visnja, une jeune fille qui a connu Ivana et Sanja dans le foyer pour mineures où elles ont vécu. La policière ne comprend pas pourquoi le directeur de l'établissement n'a pas signalé leur disparition.

Le corps sans vie de Kozul est repêché dans la Drave. La relation se tend entre Vlado et Stribor lorsque ce dernier lui confie avoir suivi Visnja jusqu'à un appartement où se rendaient aussi Ivana et Sanja avant leur mort.

Avec l'aide de Stribor, Vlado et Vesna parviennent à identifier l'instigateur de la série de meurtres. Visnja confie à Vesna que Roko l'a exploitée sexuellement, elle et d'autres filles, en échange de cigarettes et de crédits de téléphone portable.

Vesna et Vlado soupçonnent Jakic, leur supérieur, d'avoir effacé dans le serveur de la police les dossiers d'Ivana et de Sanja. Inquiète de la disparition de Visnja, Vesna part à sa recherche. Elle la trouve au bord de la Drave, inanimée.