Citadel

Deux espions d'élite, Mason Kane et Nadia Sinh, travaillent pour Citadel, une organisation d'espionnage secrète et indépendante. Après la chute de l'agence, les deux espions vont devoir reconstituer leur passé.

Kyle et Bernard vont à New-York pour récupérer la Mallette X des mains de Manticore avant qu'il soit trop tard. Kyle découvre ensuite qu'une connaissance de sa vie passée est toujours en vie et il risque tout pour la retrouver.

Kyle et Nadia atterrissent dans une ancienne planque et des bribes de souvenirs de leur relation passée leur reviennent. Ils découvrent qu'un ancien allié qui pourrait leur permettre d'arrêter Manticore est emprisonné au Maroc.

Kyle et Nadia débarquent au Maroc et risquent leur vie pour libérer l'agent qui est leur allié. Leurs retrouvailles tournent court quand ils font face à une terrible accusation. Bernard, lui, lutte pour résister aux attaques de Dahlia.

Nadia, Kyle et Carter travaillent ensemble pour échapper à Manticore et protéger la Mallette X. Pendant ce temps, Bernard doit choisir entre protéger sa famille et protéger le monde.

Alors que l'un des leurs est retenu en otage par Manticore, Kyle, Nadia et Carter vont tout faire pour le sauver et contrecarrer les plans de Manticore visant à se doter d'armes nucléaires. L'identité de la taupe au sein de Citadelle est révélée.