Zeus Taylor

Frank se voit contraint de négocier avec le meurtrier des Kent pour mettre fin à une guerre des gangs. Danny et Baez enquêtent justement sur l'un des homicides en lien avec cette guerre, et sur la relation entre un agent de probation et le tueur potentiel.

Le NCIS enquête sur la mort d'un commandant de la Navy fortement apprécié qui entraînait certains des meilleurs athlètes du pays.

Lorsque le fils d'un brillant agent du FBI à la retraite est enlevé à quelques rues de leur maison, à première vue dans un acte de vengeance, l'équipe doit découvrir si cela est lié au passé de l'agent ou si le fils s'est attiré des ennuis tout seul. De son côté, Isobel doit prendre une décision difficile alors que des informations passées sont révélées.

Shaw et Riley enquêtent sur le meurtre d'une femme agent immobilier. Après avoir interrogé certains de ses clients, des stars du rock ou comédiens, un témoin inattendu entre en scène.