Zachary Burr Abel

Afin de mieux s'intégrer parmi le cercle d'amis de Penny, Leonard décide de s'intéresser au football. De l'autre côté, Raj reproche à Howard son attitude lors de leur combat de cerf-volant.

Des torses d'hommes sont retrouvés abandonnés dans les rues de Palm Springs. L'identification des victimes est difficile, mais le profil du tueur se dessine quand il commence à frapper la communauté gay.

Malgré les avances de Silver, Teddy s'affirme de plus en plus vis-à-vis d'Ian. Dixon et Annie, qui ne sont pas au courant de sa relation avec Ryan, décident d'inscrire leur mère sur un site de rencontres.

Au cours de l'enquête sur une jeune étudiante défenestrée, deux suspects resurgissent du passé : Marlon et Hannah West. Dans une affaire précédente, ils s'accusaient mutuellement et l'enquête a été classée faute de preuves.