Zach McGowan

Les Boys réalisent que le virus n'est pas aussi efficace qu'ils l'espéraient. Pour prendre le Protecteur de court avant que celui-ci ne trouve le moyen de s'immuniser, Butcher demande de l'aide à Ryan.

Dans la première de la saison, trois mois se sont écoulés depuis le drame du Mount Weather. La tête de Clarke mise à prix, Bellamy et Kane mènent une équipe chez les Natifs pour la sauver.

Clarke est médusée par une décision difficile. Bellamy découvre que les apparences sont trompeuses. Pendant ce temps, Murphy complote de trahir son ancien chancelier.

Clarke découvre le cerveau derrière un plan sournois, alors que Kane tente de maintenir la paix. Pendant ce temps, le deuil de Jasper le pousse à la témérité. Avec BRENDA STRONG.

Un jeune femme en tailleur est trouvée morte dans un motel miteux, et Megan est déterminée a découvrir ce qu’elle faisait ici. Elle réalise bientôt qu’Elena était l’une de ses patientes de neurochirurgie et elle s’en veut de ne pas l’avoir reconnue. Mais le père d’Elena confie à Megan qu’elle avait eu une grande influence sur sa fille et que c’était grâce à elle qu’elle était devenue assistante sociale. Pendant que l’équipe cherche le tueur, en enquêtant sur les personnes qui travaillaient avec elle au centre social, Megan essaie de se rapprocher de ses collègues.

Don et son équipe recherchent les tueurs de deux escaladeurs trouvés en possession d'un gros diamant. Charlie se demande s'il va tenter d'obtenir son autorisation pour intégrer le FBI. Un nouvel agent rejoint l'équipe.