Wolé Parks

Lorsque la fille d'Amy obtient un emploi à Cloud 9, Amy se tourne vers Jonah pour obtenir des conseils sur la façon d'équilibrer ses responsabilités parentales. Garrett et Dina se disputent pour savoir qui a rompu avec qui.

Les employés du Cloud 9 se hâtent de terminer la reconstruction du magasin à temps pour sa grande réouverture. Glenn découvre quelque chose sur lui-même alors que Garrett évite Jonah. Mateo s'inquiète du message vocal qu'il a laissé à Jeff.

La Seal Team est envoyée au Soudan du Sud pour assurer la protection des ressortissants américains et la sécurité de l’ambassade des Etats-Unis alors que le pays se retrouve à feu et à sang après l’organisation de la première élection présidentielle de son histoire, marquée par des fraudes massives et des actes de rébellion.

Paige Finney demande a Ray de proteger un quaterback, menace par un officier de la Marine, sans pour autant lui livrer toute l'histoire. Frustree, Lena envisage de cesser la collaboration. En prison, Terry essaie de faire profil bas en se ralliant a un groupe de detenus specifique, mais une bagarre eclate. Mickey tente de prendre le controle des affaires de Gary...

Alors qu'il pénètre dans l'appartement du lieutenant de Marine Terence Keith pour y déposer un pli important, le concierge déclenche une explosion qui lui coûte la vie. Keith demeure introuvable, mais le NCIS découvre qu'il est vraisemblablement en possession d'une grande quantité de C4. Durant leur enquête, et alors qu'ils accueillent l'agent spécial Vera Strickland, les agents vont avoir recours aux réseaux sociaux pour retrouver la trace du lieutenant Keith.

Afin de sauver l’âme de Stefan (Paul Wesley), Damon (Ian Somerhalder) conclut un pacte avec Cade (star invitée Wolé Parks) afin de retrouver le journal des Maxwell. Alaric (Matt Davis) et Matt (Zach Roerig) refusent de remettre le journal, car il pourrait contenir la clé de la destruction de Cade. Caroline (Candice King) tente désespérément de renouer avec Stefan avant que Cade ne mette son plan à exécution.