Will Rothaar

En 1995, 2 adolescents de 16 ans Cameron et Neal se filment dans la galerie marchande d'un grand magasin avant d'ouvrir le feu et de tuer 15 personnes. Lilly Rush et Kat Miller se penchent sur cette affaire et découvrent qu'un troisième tueur était présent ce jour-là.

Les membres de l'équipage attendent de voir leurs familles, mais celles-ci sont prises en otage par des Pakistanais qui veulent obliger le capitaine Marcus Chaplin à lancer une bombe sur l'Inde.

Sam et James se rendent à Manille pour sauver Christine. James connaît un ancien marin qui vit sur place, auquel il pourrait demander de l'aide. Pendant ce temps, à Sainte-Marina, on manque de vivres et de médicaments pour cause d'embargo. Un émissaire chinois se propose d'en procurer à Marcus. Prosser, qui a pris des antidouleurs pour supporter ses blessures, est devenu accro.