Will Hawkes

Une légende amérindienne prend vie.

Les soeurs d'April viennent fêter son mariage à venir, et ne tardent pas à lui taper sur les nerfs. Matthew et Jackson assistent à un accident et doivent travailler ensemble. Callie et Arizona font de gros efforts pour retrouver une relation normale. Sous la pression de Shane et Owen, Cristina accepte d'être filmée pendant une opération. Un visage familier revient à l'hôpital.

Nick est inquiet de tomber sur son ex au mariage de l’un de leurs amis communs. Il demande alors à Jess de l’y accompagner et de se faire passer pour sa petite amie. Schmidt de son côté essaie de conclure avec une ancienne amie tout en évitant Gretchen, avec qui il finit à la fin de chaque mariage.