Whoopi Goldberg

L'équipe enquête sur le meurtre d'un homme signalé par Jessie Sturgis, sa petite amie, bien connue des services de police. Olivia s'était occupée d'elle dans une affaire de viol dont elle avait été victime quelques mois plus tôt. La jeune femme, un peu instable, est désormais suspectée d'homicide dans ce nouveau dossier. Les enquêteurs remontent le fil de l'histoire pour savoir si les deux événements sont liés.

Frank confronte la porte-parole de la Mairie, Regina Thomas, au sujet des manifestations contre les violences policières. Partis enquêter sur le meurtre d’une jeune femme, Danny et Baez disparaissent soudainement. Jamie et son neveu Joe Hill participent aux recherches. Eddie aide une femme à retrouver le corps de son père qui a été égaré pendant la pandémie.

Maxwell demande à Fran de signer un contrat prénuptial. Vexée par le principe et offensée par une clause stipulant qu'elle doit surveiller sa ligne, elle demande conseil à sa mère.

Frank voit ses méthodes de travail remises en cause publiquement par Regina Thomas, la nouvelle présidente du conseil de la ville, fraîchement nommée. Erin est tiraillée entre son sens de l’amitié et son devoir de procureur. Danny, à la demande de Linda, se retrouve mêlé à une histoire de divorce qui tourne mal.

Les tests révèlent que Fran n'est pas enceinte. Maxwell tente de la réconforter, Sylvia lui recommande un médecin chinois et Val lui prescrit des biscuits aphrodisiaques !

Dans ce premier épisode de la saison 4, les membres de New Directions s’affrontent pour déterminer qui d’entre eux deviendra la nouvelle star du Glee club. Au cours d’auditions ouvertes au public, une nouvelle fournée d’étudiants fait son entrée, dont Marley (Melissa Benoist) et Jake Puckerman (Jacob Artist), le demi-frère de Puck. De son côté Rachel (Lea Michele) fait ses premiers pas à la NYADA où sa professeur de danse Cassie (Kate Hudson) lui mène la vie dure. Elle rencontre également Brody (Dean Geyer), un séduisant étudiant en fin de cursus. Retrouvez dans cet épisode les titres “Call Me Maybe”, “Americano”, “Never Say Never”, “New York State Of Mind”, “It’s Time” et “Chasing Pavements”.