Werner Stocker

MacLeod se lance sur les traces de Xavier St-Cloud, un immortel sans scrupules qui multiplie les assassinats depuis des siècles.

Grace Chandel est une immortelle animée de bonnes intentions. Cependant, Carlos Sendaro, un ancien amant totalement obsédé par elle, décide de la récupérer coûte que coûte.

Une mort mystérieuse survenue à l'Opéra de Paris met MacLeod sur la piste d'un des plus étranges immortels qu'il ait jamais rencontré : Ursa. Il s'agit en effet d'un géant que Duncan a sauvé dix siècles plus tôt.

MacLeod retrouve un vieil ami, Hugh Fitzcain, qui est à la recherche d'immortels disparus mystérieusement. Ils sont confrontés à un groupe de chasseurs d'éternels très efficaces.

MacLeod est averti par le moine Darius qu'un certain Grayson veut éliminer Victor Paulus, le célèbre combattant de la paix.