Vondie Curtis-Hall

L'équipe est à la recherche d'un tueur qui embaume ses victimes afin de rester avec elles plus longtemps. Leur enquête dans le milieu funéraire les mène à de macabres découvertes.

A la sortie de prison de Paulie, Tony et son gang lui souhaitent la bienvenue au Bada Bing, mais les tensions ne tardent pas à remonter à la surface. Le cousin de Carmela, Brian, maintenant conseiller financier des Soprano, rejette un montage que Tony et Ralph tentent de réaliser avec l'aide du député Zellman et d'un leader noir du nom de Maurice Tiffen. Adriana veut que Christopher l'épouse, mais celui-ci a des réservations.

Un adolescent s'est suicidé après avoir ouvert le feu sur un médecin. Fontana et Green mènent l'enquête. Ils comprennent rapidement que la soeur du jeune homme vient de mourir du sida. En approfondissant leurs recherches, ils découvrent que la malheureuse suivait un traitement expérimental administré par le docteur Andrew Copeland. Or, ce médicament n'avait pas encore été approuvé par les autorités sanitaires.

Les Drs Benton, Greene, et Langworthy tentent de sauver la vie de deux adolescents qui ont tué une jeune fille dans un accident de voiture. Susan Lewis est contrariée par l'état dépressif de son petit ami.

L’avocat Jonah Dekker (guest star Terrence Howard) quitte New York pour Los Angeles où il souhaite assurer la défense de son cousin accusé de viol. Aux côtés de l’assistante du procureur Casey Novak (guest star Diane Neal), les inspecteurs Benson (Mariska Hargitay) et Stabler (Christopher Meloni) mènent l’enquête et réalisent que cette affaire va bien plus loin que ne le laissait supposer l’accusation. Toute la question est de savoir jusqu’où un homme est prêt à aller pour venger sa propre famille?

Carter et Lewis tentent d'endiguer une épidémie de méningocoque. Abby découvre que Kovac a fait engager Nicole comme coursière. Corday continue d'être suivie par le service de contrôle des infections. Benton ne veut plus que Roger approche Reese.