Virginia Madsen

En enquêtant sur un meurtre commis dans un camp naturiste, Sherlock et Watson retrouve la trace de Beth Stone, une femme enlevée une semaine auparavant, mais Aaron, le mari de cette dernière refuse de coopérer par peur des représailles des ravisseurs.

L'équipe enquête sur le viol d'une célèbre violoniste. Un musicien est soupçonné.

Sherlock et Watson enquêtent sur la mort d’une octogénaire qui a mystérieusement chuté de la terrasse de son appartement et écrasé un passant. Sherlock découvre très vite que cette femme pourrait avoir été tuée pour empêcher la construction d’un gigantesque gratte-ciel à proximité de l’immeuble dont elle est la propriétaire. De son côté, le capitaine Gregson voit sa relation avec une ancienne collègue mise à mal lorsque Joan les croise par hasard dans un restaurant.

Watson est revenue à New York pour enquêter sur l'agression du capitaine Gregson, toujours dans un état critique. Sherlock, qui n'est pas censé être aux États-Unis car le FBI a toujours un mandat d'arrêt à son nom, réussit à venir en secret.

Horatio et son équipe sont appelés pour l'enlèvement de deux fillettes. Il s'avère, finalement, que seule la plus grande, Lana, jeune prodige de tennis âgée de quatorze ans, a disparu.

C'est bientôt l'anniversaire de Monk. Natalie aimerait bien lui organiser une fête surprise, mais Monk, qui n'aime pas les fêtes surprises, découvre tous les pièges laissés par Natalie pour la fête surprise.