Val Kilmer

Après le retentissement de la liste de Janus au sein du FBI, Don doute des confessions de Colby, interpellé comme agent double et emprisonné avec son complice Dwayne pour crime de haute trahison envers les États-Unis. Durant leur transfert de prison, un commando les libère. Don se lance à leurs trousses, persuadé de leur innocence et de l'implication d'un agent haut placé du FBI.

Le flirt de Vince avec une végétalienne 'opposée à la cruauté', Fiona, et son amitié avec un 'sherpa' zen de L.A., apporte un karma inattendu à l'entourage. Éric insiste pour un nouveau script prometteur qui se passe dans le Queens. Drama craint que les nouvelles relations de ses amis soient perturbantes et Turtle échange des bottes contre un peu d'action.