Tyrone L. Robinson

Max met en place des changements au sein de l'hôpital pour instaurer des pratiques éco-responsables. Bloom reprend le travail après ses vacances. Reynolds soigne un enfant victime d'un coup de chaleur. Iggy est confronté au comportement dangereux d'un de ses anciens patients.

Max et Wilder se trouvent face à un dilemme au moment d'approuver un traitement révolutionnaire contre le cancer. À cette occasion, Max apprend un secret concernant son propre combat contre le cancer. Reynolds pousse la conscience professionnelle à l'extrême pour rectifier une situation médicale désespérée. Iggy se démène pour venir en aide à une femme dans le besoin, mais il comprend vite que le système joue contre lui.

Max découvre l'étendue des dégâts causés par la gestion du Dr Fuentes à New Amsterdam et décide que c'est le moment ou jamais. Iggy utilise une approche peu conventionnelle pour entrer en contact avec un jeune patient isolé. Reynolds et Wilder pratiquent une intervention très risquée sur des foetus jumeaux en cours de grossesse.