Tripp Law

Howard Burgess, investisseur à Miami, est retrouvé assassiné dans les toilettes de son jet privé. La liste des suspects est longue car l'homme d'affaires, qui a mis de nombreuses personnes en difficulté, était détesté. Mais Horatio se montre perplexe. Il ne parvient pas à comprendre pourquoi Daniel Burgess, le fils du défunt, cherche à cacher l'entretien qu'il a eu avec son père juste avant sa mort.

Des hommes lourdement armés et portant cagoule attaquent une banque. Au lieu de s'emparer de l'argent, un des braqueurs se rend à la salle des coffres et y fait exploser des charges. Dans la banque, le détective Lockwood est abattu alors qu'il tente de sauver un garçon et sa mère.

Ally fait la connaissance d'un nouveau client, le séduisant journaliste George Madison, qui porte plainte contre Femme magazine, pour licenciement arbitraire. Madison a été, en effet, renvoyé par son éditrice, Catherine Hollings, à causes de ses prétendues croyances religieuses. Elle l'accuse de mettre en péril l'équipe rédactionnelle du magazine... Au tribunal, Ally insiste sur le fait que Madison a toujours pensé que les hommes et les femmes étaient égaux.

Dans la peau d'un célèbre photographe de mode, Sam s'est lié d'amitié avec le top model Edie Lansdale. La jeune mannequin, exténuée par les séances de pose et lasse de la pression dont elle fait l'objet, prend des amphétamines...