Tommy Franklin

Peu de temps après le traditionnel défilé des militaires de la Marine dans les rues de Boston, une jeune femme est retrouvée assassinée. Alors que le père de Frost revient en ville, provoquant des tensions avec son fils, Maura a un rendez-vous galant avec le mécanicien d'Angela...

Un pirate informatique est retrouvé mort dans sa voiture, un pic à glace planté dans la tête. L’enquête mène Rizzoli et son équipe sur les traces d’un parrain de la pègre irlandaise de Boston, qui s’avère avoir des liens étroits avec Maura…

Dans un épisode faux documentaire spécial, Nancy Grace (jouant son propre rôle) examine la "véritable histoire" de la mère de Hope, la tueuse en série Lucy Carlisle (Phillips). Grace interviewe les membres de la famille Chance, qui racontent en détail comment Jimmy a rencontré Lucy en 2008. À la fin du film, les Chance sont choqués de découvrir des détails sur la vie de Lucy.

Le bal de l'école d'Eddie approche, Louis veut que la soirée soit parfaite. Jessica passe la journée avec grand-mère Huang en espérant qu'elle investisse dans sa nouvelle affaire.

À la veille du nouvel an chinois, Jessica pousse la famille à régler ses dettes, à résoudre ses querelles et à oublier les rancunes pour avoir de la chance l’année prochaine.