Tom Nowicki

Elain, la mère de Jane, vient passer quelques jours chez sa fille suite à un malaise. Au même moment, Jane rencontre Jakob, un Amish venu à Los Angeles pour faire face à un grand groupe pétrolier qui a pollué ses terres et empoisonné sa fille...

Clay est soulagé d'avoir pu établir un meilleur rapport de confiance avec le petit Logan. La recherche de Nathan devient de plus en plus dangereuse et Dan est mortellement touché.

Rencontrez les médecins et le personnel du Chastain Memorial Hospital.

Walker et Alex se sont miraculeusement échappé de l’avion qui a coulé au fond d'un lac dans le dernier épisode de la saison précédente, mais ils courent toujours un grand danger.

Mac et Desi partent avec Bozer dans sa maison d'enfance lorsqu'il apprend le décès de sa tante dans un tragique accident. Cependant, ils vont vite découvrir qu'elle a été assassinée alors qu'elle tentait de dévoiler la contamination de l'eau de la ville. De leur côté, Riley, Matty et Russ continuent de suivre leur piste sur les nano particules.

Quand Mac et Riley disparaissent pendant 24h et se réveillent dans un champ de maïs sans aucun souvenir de comment ils sont arrivés là, ils cherchent à comprendre. Ils tentent aussi de se débarrasser définitivement des nanoparticules se trouvant toujours dans leurs corps, quoi qu'il en coûte.22