Tom McFadden

À la suite d'une dispute avec sa fiancée Sheila, Daryl Mootz prend sa voiture, se retrouve sous une averse de grêle et perd le contrôle de son véhicule. Six mois plus tard, Mulder et Scully se rendent à Kroner afin d'enquêter sur un homme, surnommé le «Roi de la Pluie» et prétendant pouvoir contrôler la météo...

Devane se retrouve impliqué dans la vie d'un ancien détenu qui disparaît peu avant son mariage. Cette situation inattendue plonge l'inspecteur dans une enquête complexe, mêlant passé trouble et présent mystérieux. Alors que le temps presse et que les indices s'accumulent, Devane doit démêler le vrai du faux pour retrouver le disparu et comprendre les raisons de son évanouissement soudain à la veille d'un jour censé être heureux.

Ellen Penhall demande à l'agence tous risques de l'aider. En effet, son père et elle-même vont bientôt être contraints d'abandonner leur ferme à Chuck Easterland, un individu sans scrupules.

Bo et Luke arrivent au milieu d'une course de stock car où le pilote Cale Yarborough est en train de tester un nouveau super turbocompresseur. Pendant que Cale laisse les Dukes prendre sa voiture pour faire un tour, Boss Hogg tente de s'en emparer.