Todd Quillen

Une petite fille découvre un œil et des restes de corps humain dans les toilettes. Grâce à une lentille greffée, ils identifient la victime, qui semble être un prisonnier présumé évadé depuis un mois. Booth ne veut pas que Brennan se rende dans la prison pour enquêter. Et ce n’est pas leur seul sujet de dispute, puisqu’ils n’arrivent pas non plus à se mettre d’accord sur le lieu de l’accouchement.

En Afghanistan, un terroriste commet un attentat dans une base militaire américaine en déjouant les protocoles de sécurité grâce au Red X, un explosif indétectable volé quelques temps plus tôt à Zurich. Alors que son complice a réussi à en introduire sur le sol américain, Gabriel découvre que le suspect est en lien avec sa femme Amélia, ancien agent infiltré de la CIA impliquée dans un attentat à Bombay 7 ans plus tôt.

Les trois énergumènes décident de faire un trip à l'acide mais Alice demande à Anders de l'accompagner à une convention d'affaires. Y voyant la chance de sa vie, il la suit. Adam et Blake le rejoignent à l'hôtel, bien décidés à triper en présence d'Anders. Alice veut à tout prix gagner un sponsor, Barracuda. Anders lui conseille alors de lui proposer de l'acide. Toute la bande part alors dans un délire sans fin...