T.J. Kenneally

Sur la piste de Shaw, Reese et Root arrivent dans une petite ville reculée de l’État de New York. Tout n’y est pas aussi idyllique qu’il y paraît. Fusco fait équipe avec une ancienne personne d’intérêt pour s’attaquer au nouveau numéro.

Diane et Alicia défendent un concitoyen qui porte plainte contre le gouvernement pour avoir été emprisonné et torturé en Afghanistan. Le refus des autorités de divulger des documents classés secret défense complique la tâche des avocates.

La découverte du cadavre calciné d'une jeune Asiatique, près de la demeure du consul général de Chine, conduit la police à s'immiscer dans une guerre des gangs.