Titus Odell Makin Jr.

Maggie et Meredith sont en désaccord avec Derek à propos du traitement d'une patiente : les premières pensent qu'il faut d'abord traiter son problème cardiaque et le second pense qu'il faut d'abord s'occuper de son problème neurologique. Ceci crée beaucoup de tensions entre eux. Derek pense que Meredith fait cela juste pour l'affronter et il finit par faire appel au Dr Webber.

Un lycéen est tué à la suite d'un quiz académique. Nick et Hank entament l'enquête et découvrent d'autres meurtres de personnes liées au quiz. Pendant ce temps, Monroe reçoit une visite à la boutique.

Kenneth DiLaurentis avoue à Alison et Jason que Charles est en fait leur frère aîné et que leurs parents l'ont interné à Radley un an après la naissance d'Alison. Il leur apprend qu'il se suicida à l'âge de 16 ans. Cependant, les filles et Jason doutent que Charles soit réellement mort.

Aria, qui a la possibilité de voir son travail être exposé dans une galerie, sera en quelque sorte enfermée par sa mère pour sa sécurité. Hanna sera quant à elle déterminée à rendre l'argent qu'elle a reçu pour son université.

Avec tous les indices laissant penser que Leslie est le tortionnaire sous le sweat à capuche, les filles sont en mission afin de trouver des preuves concrètes avant d'apporter leurs découvertes à la police. Cependant, alors que l'enquête des filles s'intensifie, les menaces de A s'aggravent.

Mona fait son retour à Rosewood ainsi que Leslie, on apprend d'ailleurs que celle-ci était internée à Radley et qu'elle a fait la rencontre de Charles et Mona là-bas. Alison échange un premier baiser avec Lorenzo.