Tim Minchin

Hank se réveille à l'hôpital alors que Carrie sombre dans le coma. Il est profondément perturbé par ce qui s'est passé et ne pense qu'à boire. Ses proches l'incitent à commencer une cure de désintoxication, mais ils savent qu'ils devront se battre pour être entendus. De son côté, la rock star Atticus Fetch a un nouveau projet en tête : une comédie musicale. Mais Hank refuse d'y participer...

Charlie est a nouveau sans emploi. Pour lui remonter le moral, Hank propose de relancer le projet de comedie musicale avec Atticus Fetch. La star du rock accepte la collaboration a condition que Hank et Charlie se chargent de lui trouver de la drogue peruvienne et une guitare mythique. Stu est pret a tout pour reconquerir Marcy, mais la jeune femme est sous l'influence de sa guide spirituelle, Ophelia, qui deteste les hommes et prone la chastete...

Hank, Faith et Charlie rejoignent Atticus dans son jet prive pour se rendre a New York ou le groupe doit presenter une adaptation de la chanson "A Crazy Little Thing Called Love"..

De retour a Los Angeles, Hank et Charlie decouvrent une maison devastee : Becca a, en effet, organise une fete chez Charlie pendant leur absence. Hank et Karen tentent alors de montrer a Becca quelle est reellement la vie d'une rock-star, en l'accompagnant chez Atticus. La-bas, ils ont la surprise de rencontrer Marylin Manson. Pendant ce temps, Charlie tente de se reconcilier avec Marcy et de passer du temps avec son fils...

Charlie perd son nouveau client parce qu'il n'est pas gay. Hank accompagne Faith a l'enterrement de son petit ami et passe la nuit chez Atticus. Karen a accepte de redecorer la maison de ce dernier mais a la mauvaise surprise d'y rencontrer Hank..

Après avoir lu le roman de Rebecca, Hank lui conseille de l'oublier et d'en commencer un autre, un avis que la jeune fille prend très mal. Atticus, Stu et Charlie déclarent détester le script de Hank pour la comédie musicale en projet, ce qui le pousse à se poser des questions et à demander conseil à Faith...