Tim Griffin

Le professionnalisme de Nolan est mis à rude épreuve lorsqu'il doit assurer la protection d'un homme en qui il n'a aucune confiance. Lucy et Celina suivent une piste dans une affaire qui se révèle être une source de conflits entre Lopez et Wesley.

C'est Thanksgiving. À cette occasion, Izzie décide de préparer un grand dîner. Meredith et Derek s'occupent d'un patient qui vient de se réveiller après seize ans passés dans le coma. Celui-ci reçoit alors un nouveau choc en apprenant que sa femme a refait sa vie. Comme chaque année, George doit aller chasser une dinde en famille.

Le père de George est admis à l'hôpital avec un sérieux problème cardiaque. Meredith, bien décidée à prendre la vie du bon coté, s'occupe d'une petite fille qui tient plus à sa nounou qu'à ses parents. Richard veut tout faire pour sauver son mariage.

Suite et fin : Le père de George lutte pour survivre après son opération. Meredith demande à son père de lui expliquer pourquoi il a quitté sa mère. Un donnateur anonyme paie pour l'opération de la colonne vertébrale de Heather.

Après une opération du coeur réussie, le père de George doit subir une autre intervention pour traiter son cancer. Thatcher Grey vient à l'hôpital voir sa petite-fille qui vient de naître, et croise Meredith plusieurs fois. Meredith se demande pourquoi Derek est toujours réveillé avant elle le matin et la regarde dormir. Cristina essaie de savoir par tous les moyens comment va la main de Burke, sans lui adresser la parole. Addison et Alex se rapprochent. Izzie se lie avec une jeune patiente, adolescente difficile souffrant d'une grave scoliose. George supplie Izzie d'aller déposer son chèque de 8,7 millions de dollars à la banque.

La demi soeur de Meredith est admise pour un accouchement prématuré. Le père de George doit être opéré du cur. De leur coté, Derek, Mark, Bailey, Richard et une vingtaine d'autres chirurgiens, travaillent sur une opération de séparation de deux frères siamois.