Tim Blake Nelson

Toute la famille part en week-end dans un ranch. Hank, qui les accueille, leur donne des surnoms et colle Gloria d’un peu trop près. Mitchell veut affirmer son côté masculin tandis que Phil veut prouver à Jay qu’il peut être un vrai cow-boy.

Lorsqu'un pro de l'informatique est retrouvé mort dans une forêt, les soupçons se portent sur un employé de bureau avec un bon mobile évoluant dans l'univers d'un casino.