Tiffany Hines

Richard tente d'avoir des informations de la part d'Addison au sujet de la santé d'un membre de sa famille. Callie et Georges ont une discussion à propos des sentiments de celui-ci. Meredith et Derek s'entretiennent au sujet de Doc.

Denny a absolument besoin d'une greffe cardiaque. Izzie et George mettent tout en œuvre pour le sauver. Derek a la vie d'un ami entre ses mains.

Dans la banlieue de New York, des jeunes femmes noires sont retrouvées mortes, des meurtres à caractère nazi. L'équipe se rend sur place et découvre que les croix gammées inscrites sur les victimes sont en réalité des diversions : le tueur en série serait également un maniaque sexuel et chercherait ainsi à le cacher. Le climat dans la ville où ont lieu ces meurtres est tendu.

Naomi doit organiser une fête costumée avec Holly, mais la collaboration forcée tourne mal. Tandis que Silver découvre le vrai visage de la candidate Marissa Harris-Young, Annie hésite à donner une seconde chance à Patrick.

Un présentateur TV dont l’émission consiste à détruire des légendes urbaines est retrouvé mort dans une forêt, tué par ce qui semble être un Chupacabra, une créature fantastique. Autant dire que Bones reste perplexe !

Le groupe Lightman s'implique dans la recherche d'une adolescente disparue, qui est réapparue dans des films pornographiques.