Theophilus Clark

Une bombe artisanale explose dans un marché aux poissons du port de Los Angeles. L’équipe du NCIS est envoyée sur place pour découvrir s’il s’agit d’un acte de terrorisme international. Talia, un agent de la DEA qui était sur place en train d’enquêter, se joint à l’équipe. Talia leur explique qu’elle enquêtait sur un certain Mateo, que son patron soupçonnait de faire importer de la drogue lors des livraisons de poissons, mais l’employé en question a disparu depuis l’explosion.

Le logiciel du dernier prototype de drone acheté par la Navy se fait voler dans les bureaux de la société qui l’a conçu. L’ingénieur en chef, Jessica Peyton, n’est pas inquiète car il s’agissait d’une version Beta du code et aussi parce que les voleurs n’ont pas de drone pour s’en servir mais lorsque le NCIS découvre que des pièces de rechange du drone ont disparu, et que la fille et le mari de Jessica ont été enlevés, la situation devient très sérieuse.