Theo Coumbis

L'unité 5-0 est chargée de découvrir l'identité d'un poseur de bombe en série afin qu'il stoppe ses attaques à répétition. Pendant ce temps, Danny reçoit son frère, Matt, qui ne semble pas être venu pour une simple visite de courtoisie.

Steve, Catherine, Danny, Junoir et de vieux amis chassent le tueur d'un de leur ohana. Tani et Grover enquêtent sur la disparition d'un sac d'os humains qui avait été découvert dans un espace de stockage abandonné.

Le bunker n'a pas fini de réserver des surprises aux survivants. À l'instar de John Locke, qui se retrouve contraint d'appeler à l'aide Henry Gale. Ana-Lucia, Sayid et Charlie continuent à chercher le ballon dans lequel Henry dit s'être écrasé.