Tatiana Ringsby

Alors que Severide est contraint de rouvrir une vieille affaire classée depuis des décennies, une intervention de routine prend une tournure très personnelle pour Novak.

Herrmann a l'occasion de se mettre en valeur. Violet et Novak sont confrontés à un dilemme moral, tandis que Kidd et Vasquez sont intrigués par un accident de voiture.