Tatiana Carr

L'équipe a été chamboulée par le passage éclair de Ziva. Chargée de procéder à leur évaluation psychologique, Sloane les voit les uns derrière les autres. McGee pense que Bishop se sent écrasée par l'aura de Ziva.

Scorpion part en mission sur un site militaire abritant un missile nucléaire. L’Air Force a fait appel à leurs services pour « réviser » l’engin vieillissant, opération indispensable pour assurer sans danger son démantèlement imminent. Mais Happy laisse échapper une clé à cliquets qui tombe au fond du silo et perce le réservoir de propergol du missile...