Tara Ochs

Un cœur au bout du fil.

Pas de repos pour les braves.

Nic a un aperçu du passé de Conrad.

Conrad soigne un camarade de classe de Gigi, dont les maux de ventre se transforment en quelque chose de bien plus grave. Devon emmène plusieurs stagiaires dans une maison de retraite, où ils rencontrent un ancien médecin dont la femme tombe malade.

Un baron de la drogue, qui a assassiné deux personnes, s'est apparemment trompé de cibles. Durant l'enquête, l'accusé révèle l'identité des personnes qu'il souhaitait supprimer. Annabelle se lance alors à leur recherche, essayant de les convaincre de témoigner contre le dealer, afin qu'il comparaisse en justice. Steve craint que cette affaire ne s'ébruite très vite dans les médias et demande à Maureen de tenir la presse éloignée.