Sydney Park

Une nouvelle communauté est découverte.

À la recherche de Jérémy, leur fils disparu, Charles et Elizabeth Harris découvrent son cadavre, méconnaissable, dans une vieille voiture sur la terrasse d'un immeuble abandonné. Ils y ont été conduits par les étranges instructions d'un mystérieux correspondant sur leur répondeur. Sid découvre un tatouage sur le bras du cadavre très décomposé tandis qu'Adam travaille sur le message, laissé depuis un téléphone prépayé, non repérable.

Alors que sa fille est témoin d'un meurtre dans le métro, Jo est contrainte d'avoir avec elle la discussion qu'elle redoutait depuis longtemps au sujet de sa mère biologique et des circonstances de son adoption. À la surprise de Mac, le vieil homme tué dans le métro est en réalité une jeune femme qui se grimait pour arnaquer les passants, allant jusqu'à séduire des hommes et élaborer des scénarios complexes pour les escroquer.

Miley échoue à l'épreuve du permis de conduire. Elle n'hésite pas une seconde à se transformer en Hannah Montana pour l'obtenir plus facilement.

Drama découvre qu'il est dans le collimateur d'une nouvelle émission de télé réalité, mais il pense qu'il dans le coup. Eric tente d'arrondir les angles entre Vince et Amanda sans savoir qu'ils ont déjà été aplanis. Pendant ce temps, un ancien confrère de fac d'Ari vient lui rendre visite, et Ari est jaloux de la réussite de l'ancien tire-au-flanc, ainsi que de sa superbe fiancée.

Un homme, Ethan Grohl, gît sans vie sur le pont de Brooklyn. Sur lui, les enquêteurs découvrent des photos d'une adolescente étendue sur le sol dans une flaque de sang. Grâce à une lentille de contact, Adam parvient à extraire l'ADN de Boyd Hackman, déjà connu des services de police.