Susan Santiago

A la suite de morts mystérieuses par noyade dans le désert de Las Vegas, le département des sciences du comportement tente de découvrir la véritable cause et le mobile des meurtres.

Un cadavre est retrouvé sur le site d'un immeuble en construction. Après avoir identifié la victime, Booth et Brennan découvrent que l'homme menait une double vie familiale et professionnelle.

En route pour le NCIS, Ziva est témoin d'un assassinat politique et reconnaît formellement l'un des criminels, Namir Eschel, son coéquipier du Mossad censé pourtant être mort. Aussitôt après les faits, le FBI la suspecte des meurtres.

Le NCIS fait une surprenante découverte en enquêtant sur le meurtre d'un membre de leur équipe.

Kevin cherche l'amour. Kate rencontre les amis d'entraînement de Toby. Randall se rend à Los Angeles pour être avec Rebecca.

Kevin passe la journée avec Rebecca. Toby fait un grand geste. Les Big Three reçoivent leurs bulletins scolaires.