Sunita Prasad

Quinn promeut Rachel à la production de la saison 14 d'Everlasting. Rachel entreprend d'établir un précédent en choisissant le premier prétendant afro-américain. Chet arrive sur le plateau pour reprendre le contrôle de la série.

Darius révèle son secret à Rachel ; cette dernière tente alors de dissuader le prétendant de quitter l'émission. Quinn et Chet se retrouvent dans la même équipe. Chet amène son bébé au travail. Une confrontation a lieu entre Quinn et Rachel.

Chet est autorisé à produire une version plus masculine de l'émission. Quinn décide de prouver sa propre valeur. Rachel commence à soupçonner que Darius cache un secret. Chet se bat pour la garde de son fils.

Kennex et Dorian enquêtent sur une balle autoguidée qui peut traquer, viser et tuer des personnes spécifiques à tout moment. Pendant ce temps, Maldonado retourne sur les lieux du piège mortel qui a bien failli coûter la vie à Kennex.

Margaret et Todd travaillent sur deux affaires que rien ne semble relier, quand Todd découvre au fil d'un assommant procès civil une information capitale pour le client très médiatique de Margaret.