Steven Crowley

Dans une pièce de Sikowitz, Jade et Tori ont été choisies pour jouer le mari et la femme. Sikowitz trouve que le couple n’est pas crédible et leur demande d’aller manger en tête à tête.

Un publicitaire converti à une philosophie de vie tenant à la franchise et l’honnêteté est retrouvé mort. Le laboratoire va prendre alors exemple et se dire certaines choses, ce dont Angela et Hodgins avaient bien besoin.

Les détectives enquêtent sur la mort d'un chef de rayon de magasin dont le corps est retrouvé dans une vitrine de Noël.