Steve Reevis

Alors que les parties de poker avec Abe rendent Hal complètement dingue, Loïs prend des cours de danse où on lui prédit une grande carrière.

Brennan et Booth se rendent dans une petite ville de l'état de Washington pour enquêter sur un bras humain découvert dans l'estomac d'un ours mort. Leurs recherches vont les conduire sur les traces d’un meurtrier cannibale.

Walker et Charlie Brooks, le principal témoin d'un procès en cours, échappent miraculeusement à la mort après l'explosion, en plein vol, de leur avion. Walker tente alors de mettre à l'abri le groupe de survivants.

Walker est bouleversé par d'étranges visions. Projeté miraculeusement au XIXe siècle, le ranger doit résoudre une injustice ancienne afin d'empêcher l'histoire de se répéter au XXe siècle...

Le JAG se heurte à la résistance des anciens de la tribu Navajo lorsqu'ils insistent pour que des tests ADN soient effectués afin de vérifier si les restes humains appartiennent à un héros de guerre disparu depuis la Seconde Guerre mondiale.