Stephen Beckett

Sommés de se débrouiller seuls en cuisine depuis le désastreux petit-déjeuner préparé par Victor, les étudiants refusent d'aller en cours tant qu'on ne leur aura pas rendu Trudy et enlevé les caméras de surveillance.

Les étudiants assistent la gorge nouée, au départ de Trudy, elle-même désespérée de les quitter. Ils découvrent ensuite que Victor fait installer partout des caméras de surveillance. L'ambiance électrique de la maison déteint même sur Mick.