Stacey Sargeant

Sherlock est enlevé par un dangereux gang salvadorien. Leur chef aimerait l’engager afin qu’il identifie l’assassin du contrebandier avec lequel il a l’habitude de faire affaire.

Bull représente la défense d'une vieille amie, Vivian Cahill, une joueuse professionnelle endettée accusée d'avoir tué son riche père afin d'obtenir son héritage. Sachant que leur cliente avait une relation compliquée avec son père, Bull et Benny recherchent des jurés qui comprennent les relations familiales dysfonctionnelles.

Danny et Baez doivent traquer un dealer après les overdoses de deux jeunes modèles. Eddie et Jamie font équipe pour découvrir le cerveau d'un braquage.

Pour rendre service à sa fille Anna, Chunk convainc Bull de représenter un adolescent accusé de vol avec un complice qu'il ne veut pas dénoncer. Chunk se méfie du petit ami d'Anna, un écrivain plus âgé qui a les moyens de payer les frais de ce procès.