Spence Maughon

Lorsque des éléments du passé de Billie commencent à faire surface, elle fait l'objet de rumeurs dans l'hôpital, et l'équipe s'efforce de trouver la meilleure façon de la soutenir. En parallèle, la pénurie d'infirmières bat son plein.

Mac et Riley sont chargés de conduire un camion d’oxygène liquide jusqu’à un hôpital pour enfants, en plein territoire rebelle. Mac se demande s’il doit rétablir une relation avec son père.