Sophia Bush

L'unité spéciale reçoit la visite de Halstead et Lindsay, deux membres de l'équipe de Voight, de la police de Chicago. Des pompiers de la ville sauvent un homme qui tient une boîte remplie de photos pédopornographiques.

Les inspecteurs de la police de Chicago, Lindsay (Sophia Bush) et Dawson (Jon Seda) rejoignent l'unité spéciale pour traquer deux meurtriers en cavale (Dallas Roberts et Jefferson Mays) qu'ils avaient mis sous écrou.

Benson et Voight mènent leurs équipes sur une affaire de viol et d'assassinat similaire à un cas de New York vieux de plus de dix ans. Quand ils sont forcés de libérer leur principal suspect, le Chicago PD rejoint le SVU à New York dans la poursuite de Yates.

Renée, une étudiante qui milite contre le viol sur le campus de l'université TSU, proteste durant le spectacle de Josh Galloway, un humoriste qui fait des plaisanteries sur le viol. En rentrant chez elle, elle se fait agresser par deux étudiants qui ont également assisté au numéro. Renée demande donc à l'unité spéciale de prendre des mesures contre Josh Galloway.

Alors qu’un membre de la famille des pompiers s'accroche à la vie, les membres du personnel du Chicago Med découvrent un parallèle très inhabituel entre des cas. Un arc narratif en trois volets fait une percée dans « Chicago Fire » et se termine la nuit suivante dans « Chicago Police Department ». Suite à une attaque à l’arme blanche, un membre de l'équipe se retrouve en danger et leur condition prend soudainement une mauvaise tournure, laissant le Dr Connor Rhodes (Colin Donnell) et le Dr Toni Zanetti (guest star Julie Berman) se ruer dans une course contre la montre. Des rumeurs se propagent insinuant que certains collègues du Dr Connor pensent qu’il aurait dû opérer plus tôt, ce qui crée des tensions au sein de l’hôpital. Dr Natalie Manning (Torrey DeVitto) commence les préparatifs pour sa grossesse et le frère de l'infirmière April Sexton (Yaya DaCosta) (guest star Roland Buck III) est en difficulté lors de son premier jour à l'hôpital. Pendant ce temps, après que les pompiers de l’unité 51 aient tiré hors d'un bâtiment en feu une femme qui s’accroche à la vie, les membres de l'unité de renseignement du département de police de Chicago aident à enquêter pour savoir si ce cas est une tentative de suicide ou de meurtre. Au fur et à mesure que l'enquête avance, un parallèle surprenant fait surface avec d’autres patients.

Après une fusillade dans un cinéma, les médecins de Chicago Med s’activent pour traiter les victimes tandis que la directrice de l'hôpital, Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson), tente de garder la presse à distance. Afin de traiter une adolescente souffrant de trouble de l'alimentation, le Dr Natalie Manning (Torrey DeVitto) fait appel au Dr Daniel Charles (Oliver Platt), mais Natalie et la mère de l'adolescente n'approuvent pas les méthodes de ce dernier. Pendant ce temps, l'Infirmière April Sexton (Yaya DaCosta), le Dr Will Halstead (Nick Gehlfuss) et le Dr Ethan Choï (Brian Tee) traitent un patient raciste dont la forme étrange de bigoterie les surprend tous.