Shelley Thomas-Harts

Sherlock est enlevé par un dangereux gang salvadorien. Leur chef aimerait l’engager afin qu’il identifie l’assassin du contrebandier avec lequel il a l’habitude de faire affaire.

Après une attaque sonique sur l’ambassade américaine en Bulgarie, le président Dalton menace de détruire les satellites militaires russes et de déclencher ainsi une guerre mondiale. Son gouvernement s’inquiète de son état de santé mentale, et décide d’invoquer le vingt-cinquième amendement.

Izzy engage Bull et TAC pour défendre un jockey accusé d'avoir commis un incendie criminel contre le propriétaire d'une écurie qui l'a licencié.

Les tensions sont vives au sein de l'hôpital, lorsque Sharpe (Freema Agyeman) et Bloom (Janet Montgomery) s'affrontent sur le cas d'un patient.