Sheila Tapia

Une vidéo truquée fait croire qu'Elizabeth et Henry se moquent d'un dignitaire étranger. Ils peinent à le convaincre de ne pas se retirer d'un accord commercial. Stevie doit dire au revoir à une personne importante.

Une tempête de neige historique frappe New-York. Max (Ryan Eggold) et ses équipes doivent travailler main dans la main pour s'occuper des patients avec le peu de ressources dont ils disposent. Ils vont jusqu'à braver le vent et la neige pour aller les chercher dans la rue.

Max se lie d'amitié avec les patients qui font de la chimiothérapie avec lui. En parlant avec eux, il se rend compte à quel point il vit mal les choses.

Six mois après son accident et la mort de Boris, Hank est de nouveau sur pied. Pendant son absence, Evan et Divya ont pris les choses en main. Ils ont engagé de nouveaux intérimaires pour assurer le bon fonctionnement de HankMed et ainsi remplacer le service des urgences, toujours indisponible. Mais le retour de Hank inquiète Evan qui a du mal à laisser son ami reprendre du service.

À l'occasion de la recherche de toxines effectuée après son accident de voiture, ses proches comprennent qu'Hank prend des antidouleurs depuis huit mois et qu'il est devenu accro. Prévenu par Evan, leur père Eddy vient à la rescousse... Divya découvre le secret de Jeremiah.