Shauna Bradley

Les recrues quittent le centre pour la première fois à l'occasion de leur première mission d'infiltration. Lors de cette soirée riche en rebondissements, Alex et Ryan se rapprochent, alors que les capacités des agents en formation sont testées. Dans le futur, Alex décide de donner sa version de l'histoire et donne sa première interview publique. La population ne sait plus qui croire.

Michael veut aider une femme en danger, avec qui il eût une liaison par le passé sous les ordre de la Division. Sean commence à douter des réelles motivations de la Division.

Brisée par le programme d'Amanda, par son incapacité à sauver tout le monde, et par sa responsabilité finale lors des événements tragiques qui ont eu lieu au sein de la Division, Alex revient aux bonnes vieilles méthodes et change brusquement d'attitude. La plupart de leurs compatriotes étant morts, brisés ou dispersés aux quatre vents, Nikita et Michael doivent ensemble essayer de sauver ce qui peut encore l'être au sein de la Division — et ils doivent agir rapidement, avant que le Président ne réalise l'ampleur du désastre.